Zum Inhalt springen
OneKitly

psychisme

Nom communin Dialogen belegt

  • /psi.ʃism/

Esprit ou psyché, en particulier considéré dans sa globalité.

Nom commun

  1. 1

    Esprit ou psyché, en particulier considéré dans sa globalité.

    Le psychisme désigne ce qui n’est pas somatique, il est attaché au corps mais jusqu’à une certaine limite.

    Englisch
    psyche
  2. 2

    Vie de l'esprit : ensemble de phénomènes participant à l’activité psychique, consciente ou inconsciente, considérée globalement ou partiellement.

    C’est une sorte de psychisme, tout comme l’agora-phobie ou la crampe des écrivains, devenue après l’emploi de la machine à écrire, la crampe des dactylographes.

    Cet ego, les maîtres hindous parlant anglais l'appellent parfois tout simplement mind : un monde de conceptions, d'idées, d'émotions, de comparaisons, de goûts et de références au passé, que nous traduirons mieux par psychisme que par mental bien que le latin mens dérive du sanskrit manas.

    Englisch
    psyche
  3. 3

    Ensemble particulier de phénomènes psychiques formant un tout.

    Le psychisme inconscient, animal, morbide.

Formen

Plural
psychismes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).