Zum Inhalt springen
OneKitly

réalité

Nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • Frankreich/[la ʁea.li.te]/
  • /ʁe.a.li.te/

Existence effective.

Nom commun

  1. 1

    Existence effective.

    La réalité d’un paiement.

  2. 2

    Ce qui existe effectivement, chose réelle.

    Ce rappel à la réalité quotidienne et aux occupations usuelles change momentanément le cours de mes pensées.

    En ouvrant les yeux, je mis quelques secondes à reprendre contact avec la réalité. J’étais étendu, détaché et nu, au milieu des paras.

    La littérature érotique embrasse plus de réalités psychologiques que la morale bourgeoise ne voulait en connaître, et que le puritanisme n’en tolère. Or ces réalités, quoiqu’on en juge, sont au moins aussi quotidiennes et obsédantes que les réalités économiques, […].

    Tout à la fois thriller haletant et chronique d’une Amérique en crise, le dernier roman de Douglas Kennedy nous plonge dans les réalités socio-économiques d’un pays où les idéologies extrêmes s’affrontent violemment.

    Deutsch
    Realität
  3. 3

    Ce qui est admis pour vrai.

    Avec l'expérience, il se confirme que la valeur d'une oeuvre n'est pas tant liée à sa qualité qu'au battage médiatique dont elle fait l'objet, une réalité qui m'a amené à l'unique et seule conclusion qu'il faut être populaire pour exister.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von réaliterParticipe passé masculin singulier de réaliter.

Formen

Plural
réalités
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).