Zum Inhalt springen
OneKitly

régente

Nom communForme d’adjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ʁe.ʒɑ̃t/

Femme assurant le rôle de régent.

Nom commun

  1. 1

    Femme assurant le rôle de régent.

    Il ordonna, de sa petite voix, que sa mère serait régente pour avoir soin de son éducation ; en d'autres termes, il commanda qu'elle lui commandât, l’éduquât, le châtiât.

    on n’a jamais dit de Blanche de Castille (1188-1252), ou d’Anne de Beaujeu (1461-1522), ou de Marie de Médicis (1573-1642), ou d’Anne d’Autriche (1601-1666), etc. qu’elles étaient Régents de France, mais Régentes de France.

  2. 2

    Femme qui enseigne.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von régentFéminin singulier de régent.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von régenterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de régenter.

  2. 2

    Auch eine Form von régenterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de régenter.

  3. 3

    Auch eine Form von régenterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de régenter.

  4. 4

    Auch eine Form von régenterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de régenter.

  5. 5

    Auch eine Form von régenterDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de régenter.

Formen

Plural
régentes
maskulin
régent
feminin Plural
régentes
maskulin Plural
régents
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).