Zum Inhalt springen
OneKitly

réglée

Nom communForme d’adjectifForme de verbein Dialogen belegt

  • /ʁe.ɡle/

Pile de feuille de carton.

Nom commun

  1. 1

    veraltetPile de feuille de carton.

    Une réglée peut contenir depuis deux cents jusqu'à six cents livres de carton, suivant les différentes grandeurs ou épaisseurs des cartons. Un bon ouvrier de cuve peut faire par semaine environ cinq réglées de cartons des plus grands formats, … — (Encyclopédie méthodique, Éd. Panckouke, Paris 1782)

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von régléFéminin singulier de réglé.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von réglerParticipe passé féminin singulier de régler.

    Elle s’apprête à l’interpeller pour avoir le fin mot de toute cette mascarade, sans doute réglée à la seconde près puisqu’au même instant, alors que Pietski s’éclipse, la cave s’illumine comme par magie et place le curieux prélat sous la lumière saumonisée des projecteurs.

Formen

Plural
réglées
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).