Zum Inhalt springen
OneKitly

répulsion

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[ʁe.pyl.sjɔ̃]/
  • /ʁe.pyl.sjɔ̃/

Action de repousser, état de ce qui est repoussé.

Nom commun

  1. 1

    Action de repousser, état de ce qui est repoussé.

    L’attraction et la répulsion.

    La répulsion des corps élastiques.

    L’attraction et la répulsion mutuelle des corps électrisés.

  2. 2

    übertragenAversion, dégoût.

    Son visage indiquait un sentiment de répulsion voisin de l’horreur.

    Le chevalier d’industrie, la fille de joie, le voleur, le brigand, et l’assassin, le joueur, le bohème sont immoraux, et le brave bourgeois éprouve à l’égard de ces « gens sans mœurs » la plus vive répulsion.

    À y réfléchir, ma répulsion envers les départs doit beaucoup à l’Empire. Le premier départ de ma vie consista à quitter le Japon, à l’âge de cinq ans. Cet arrachement me traumatisa.

Formen

Plural
répulsions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).