Zum Inhalt springen
OneKitly

raquer

Verbein Dialogen belegt

  • /ʁa.ke/

et Payer à contrecœur, casquer.

Verbe

  1. 1

    veraltetVomir.

    Sur quoi Merdanson disait, comme étonné : — Holà ! Mais que sont ces marauds ? […] Ils ont vilaine trogne et leurs pieds leur puent à raquer (raquer voulant dire vomir dans le parler de Montpellier).

  2. 2

    Slanget Payer à contrecœur, casquer.

    Y a même souvent jusqu’à des chauffeurs d’bonne maison qu’on est forcé d’raquer pour les tuyaux qu’ils donnent…

    Attention ! Garez-vous ! Ce soir on les attaque Les bourgeois, les salauds, va bien falloir qu’ils raquent On n’est pas sur le tas pour jouer d’l’ophicléide On va prendre un gros coffre et lui crever le bide

    C’était du racket mais je tiens à ma peau, j’ai raqué sans discuter.

  3. 3

    Couper.

    Se faire raquer les cheveux.

Formen

Präteritum
j’ai raqué, tu as raqué, il/elle/on a raqué, nous avons raqué, vous avez raqué, ils/elles ont raqué
Partizip II
raqué
Partizip I
raquant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).