Zum Inhalt springen
OneKitly

rattacher

Verbein Dialogen belegt

  • /ʁa.ta.ʃe/

Attacher de nouveau, attacher ce qui était détaché.

Verbe

  1. 1

    Attacher de nouveau, attacher ce qui était détaché.

    Rattachez ce chien, ce cheval.

    Rattachez les souliers de cet enfant.

    — Elle avait voulu sortir pour rattacher les sacs autour des cardons…

    Il y a des gens qui en amitié se détachent et se rattachent avec une grande facilité.

  2. 2

    Attacher.

    La commune de Belval-Bois-des-Dames est disjointe de la perception de Brieulles-sur-Bar et rattachée à la perception de Buzancy.

    Le manteau royal était rattaché par une agrafe de diamants.

    Un vêtement qui vient se rattacher sur l’épaule.

  3. 3

    übertragenRelier.

    L'origine des bauxites, dit M. Coquand, se rattache incontestablement à l'intervention de sources minérales qui ont apporté, soit dans les lacs, soit à la surface des sols immergés, les aluminates de fer et les diaspores qui constituent les minerais de bauxite.

    Rattacher une question à une autre.

Formen

Präteritum
j’ai rattaché, tu as rattaché, il/elle/on a rattaché, nous avons rattaché, vous avez rattaché, ils/elles ont rattaché
Partizip II
rattaché
Partizip I
rattachant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).