Zum Inhalt springen
OneKitly

rechute

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /ʁə.ʃyt/

Seconde chute, nouvelle chute.

Nom commun

  1. 1

    Seconde chute, nouvelle chute.

    En général, la rechute est un processus progressif avec des phases distinctes - émotionnelle, mentale et physique.

  2. 2

    übertragenRetour d’une maladie dont la guérison était récente et incomplète.

    Une dangereuse rechute.

    On craint une rechute.

    Il était guéri, mais il vient d’avoir une rechute.

    Englisch
    relapse
    Deutsch
    Rückfall
  3. 3

    übertragenRetour au péché ou, en général, à la même faute.

    Les fréquentes rechutes mènent à l’endurcissement.

    Englisch
    relapse

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von rechuterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de rechuter.

  2. 2

    Auch eine Form von rechuterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rechuter.

  3. 3

    Auch eine Form von rechuterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de rechuter.

  4. 4

    Auch eine Form von rechuterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de rechuter.

  5. 5

    Auch eine Form von rechuterDeuxième personne du singulier de l’impératif de rechuter.

Formen

Plural
rechutes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).