Zum Inhalt springen
OneKitly

remake

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[ʁi.mɛ(j)k]/
  • /ʁi.mɛ(j)k/

Copie ; reprise ; refonte ; réédition.

Nom commun

  1. 1

    Copie ; reprise ; refonte ; réédition.

    En guise de divertissement ludo-culturel et pour s'initier aux joies de la classification et des nomenclatures binominales avec sur les fiches des basidiomycètes ou des ascomycètes identifiant les clavaires ou autres pézizes, la matinée dominicale était agrémentée d'un remake d'émission anecdotiquement baptisée « Qui veut gagner des champignons ? »

    Et quand une procession entre ou sort de la basilique St-Pierre, les cappa magna surmontés de mitres de leurs Eminentissimes Frivolités, les ceintures violettes, les bures noires, les bures brunes, les bures blanches qui défilent au pas d'une fanfare pontificale me semblent un remake de Fellini.

    L’artiste n’a fait que déclamer, en plus solennel et en plus délayé, un remake de ses annonces de réformes institutionnelles.

  2. 2

    übertragenScène rejouée dans la vie comme dans un film.

    Julia considère ce mauvais remake avec fureur.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von remakerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de remaker.

  2. 2

    Auch eine Form von remakerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de remaker.

  3. 3

    Auch eine Form von remakerPremière personne du singulier du subjonctif présent de remaker.

  4. 4

    Auch eine Form von remakerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de remaker.

  5. 5

    Auch eine Form von remakerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de remaker.

Formen

Plural
remakes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).