Zum Inhalt springen
OneKitly

renseignement

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[œ̃ ʁɑ̃.sɛ.ɲə.mɑ̃]/
  • /[ʁɑ̃.sɛ.ɲə.mɑ̃]/
  • /[ʁɑ̃.sɛɲ.mɑ̃]/
  • /ʁɑ̃.sɛɲ.mɑ̃/
  • /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.mɑ̃/

Action de se renseigner.

Nom commun

  1. 1

    Action de se renseigner.

    Si certains se targuèrent alors de rendre la chose plus « transparente » donc soi-disant plus saine, cela revenait tout de même à leur permettre de faire du renseignement législatif voire d'influencer nos élus.

  2. 2

    Indice qui nous aide à connaître certaines choses ou qui nous éclaire sur une personne.

    Bien souvent d’ailleurs et très obligeamment, Bonati fils […] me procura d’intéressants renseignements sur la flore hygrophile de la vallée moyenne.

    D'autre part, les renseignements recueillis sur la ménagère établissaient qu'elle radotait assez souvent et n'était pas capable, pour peu qu'on insistât, d'affirmer deux fois les mêmes choses.

    Les réponses étaient variées, parfois malaimables et parfois sympathiques, mais, en résumé, elle n'avait jamais obtenu le moindre renseignement exploitable.

    Englisch
    hint
  3. 3

    Organe gouvernemental relié à la sécurité nationale.

    Englisch
    intelligence

Formen

Plural
renseignements
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).