Zum Inhalt springen
OneKitly

renseigner

Verbehäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ʁɑ̃.se.ɲe]/

Donner des renseignements.

Verbe

  1. 1

    Donner des renseignements.

    — Eh bien, voyez l’interne de service. Il vous renseignera mieux que je ne puis le faire. Vous le trouverez à la salle de garde.

    Il me renseigna fort mal.

  2. 2

    Prendre des renseignements.

    C’est pour qui ? » se renseigna le Michel-Ange de l’épiderme, tout en se grattant les roustons à travers son calfouette distendu et d’une couleur indéfinissable.

  3. 3

    Être averti ; être au courant.

  4. 4

    Remplir (notamment un document numérique ou papier).

    Vous pouvez ne pas renseigner ce champ si vous n'avez pas indiqué l'adresse distante ci-dessus.

Formen

Präteritum
j’ai renseigné, tu as renseigné, il/elle/on a renseigné, nous avons renseigné, vous avez renseigné, ils/elles ont renseigné
Partizip II
renseigné
Partizip I
renseignant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).