Zum Inhalt springen
OneKitly

retourné

AdjectifNom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /ʁə.tuʁ.ne/

Ému.

Adjectif

  1. 1

    übertragenÉmu.

    La rencontre avec Mizzi les émut l’un comme l’autre, toute leur ancienne vie leur revenait, ils en étaient tout retournés.

  2. 2

    seltenSe dit d'un meuble contourné pour éviter la répétition dans le blasonnement du mot contourné.

Nom commun

  1. 1

    Tir de volée en extension, tête en bas et dos au but, où l’impulsion et le tir sont réalisés avec la même jambe.

    Oh, pas bien longtemps, trois minutes, le temps pour Leao d’égaliser d’un joli retourné après un premier arrêt de Gigio (12ᵉ).

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von retournerParticipe passé masculin singulier du verbe retourner.

    Margot tremble quand, en janvier 1944, son numéro six disparaît. « J’ai retourné tous nos lits, visité nos paquets, tout notre fourbi, inutile, il reste introuvable. Serait-ce quelqu’un qui me l’aurait empocheté pour me jouer un tour, je ne peux le croire, et pourtant “cherche-le” » (5 janvier 1944).

Formen

Plural
retournés
feminin Plural
retournées
feminin Singular
retournée
maskulin Plural
retournés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).