roder

Verbe

1. 1

   User, polir par le frottement les contours ou les angles d’une pièce pour qu’elle s’adapte à une autre.

   Roder une soupape.

   « Et si le canal était barré par des grilles de fer ! objecta tout d’abord la voix de la prudence. — Qui ne risque rien n’a rien ! Les limes n’ont pas été inventées pour roder les bouchons, et il y en a d’excellentes dans le laboratoire ! » répliqua une autre voix ironique, celle qui dicte les résolutions hardies.

   Pour roder un bouchon de verre, on introduit dans l’ouverture à boucher une lige en fer, légèrement conique, fixée à un tour au moyen duquel on lui imprime un mouvement de rotation rapide autour de son axe et recouverte d’une bouillie faite d’émeri grossier ou de sable siliceux et d’eau.

2. 2

   Faire fonctionner progressivement un moteur neuf ou le véhicule qui le contient, afin que les pièces en contact s’adaptent les unes aux autres.

   Roder un moteur.

   Roder une voiture.

3. 3

   Mettre au point ou à l’épreuve, acquérir une expérience dans un domaine, s’adapter.

   Il est encore apprenti, il faut qu’il se rode à nos usages.

   Il avait parlé d'elle au directeur de ce restaurant-cabaret d'Auteuil, puis l'avait ramenée porte Champerret vers une heure du matin en lui déclarant qu'il lui ferait bientôt enregistrer un disque, mais qu'il était nécessaire qu'elle se « rodât » un peu.

4. 4

   Chercher.

Formen

Präteritum

j’ai rodé, tu as rodé, il/elle/on a rodé, nous avons rodé, vous avez rodé, ils/elles ont rodé

Partizip II

rodé

Partizip I

rodant