Zum Inhalt springen
OneKitly

roule

Nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • /ʁul/

Tronc d'arbre bon pour être débité en planches.

Nom commun

  1. 1

    Tronc d'arbre bon pour être débité en planches.

    Plus loin, assis sur un roule (tronc de sapin) de moulin à scie,…

  2. 2

    Morceau de bois cylindrique que l'on place sous une charge pour la déplacer. Rouleau.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von roulerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de rouler.

    Et je roule et je m’enroule et me déroule et me renroule dans le vide, avant d’aboutir brutalement dans la résille compliquée d’un immense filet.

  2. 2

    Auch eine Form von roulerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rouler.

    Le pli, pour lequel le comportement dépend d’un seul paramètre de contrôle, modélise des phénomènes irréversibles le ballon ou la chaudière qui éclatent ne peuvent « déséclater », le verre qui roule au bord de la table et tombe à terre ne peut revenir sur le bord.

    La mer hausse la voix, le flot désattiédi Se roule plus bruyant sur le sable plus blême.

  3. 3

    Auch eine Form von roulerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de rouler.

  4. 4

    Auch eine Form von roulerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de rouler.

    Donc, il faut mettre les gaz, attendre que l’avion roule bien puis tirer le manche suffisamment pour sentir l’avant à la limite de se lever.

  5. 5

    Auch eine Form von roulerDeuxième personne du singulier de l’impératif de rouler.

Formen

Plural
roules
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).