Zum Inhalt springen
OneKitly

roulé

Nom commun 1Nom commun 2AdjectifForme de verbefemininhäufig in Dialogen

  • /ʁu.le/

Gâteau consistant en une abaisse et une garniture enroulées sur elles-mêmes.

Nom commun 1

  1. 1

    Gâteau consistant en une abaisse et une garniture enroulées sur elles-mêmes.

    Qui connaît mieux le hockey, selon vous ? Votre beau-frère qui collectionne les cartes et qui fait des mini coupes Stanley avec des emballages de roulés suisses, ou Guy Lafleur ?

    Enrouler la pâte et la farce de manière à former un roulé.

    Les cellules de Schawnn s’incurvent dans un premier temps pour recevoir l’axone, puis elles s’enroulent autour de lui à la façon d’un roulé à la confiture.

    Répandu dans toute l’Europe centrale, le Strudel désigne un roulé à base de pommes, de noix ou de graines de pavot dans une pâte feuilletée.

  2. 2

    Doigté de tambour, utilisé en percussions, consistant à alterner deux coups à la main droite puis à la main gauche (ou réciproquement).

Nom commun 2

  1. 1

    Celui qui est le dupe d’un autre.

    Rivaux comme tous bons chasseurs, c’était à qui raserait à l’autre le lièvre indiqué, et le roulé subissait naturellement les quolibets du vainqueur.

Adjectif

  1. 1

    En forme de rouleau, de roulé.

  2. 2

    Qui a été roulé.

    Dans beaucoup de contrées, où les grès sont rares, on utilise pour les pavages les cailloux roulés que l'on trouve en abondance dans le lit des fleuves ou sur les plages de la mer.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von roulerParticipe passé masculin singulier du verbe rouler.

    Je ne comprends pas : elle aurait dû se recharger, puisque j’ai déjà roulé.

    Dans son sommeil, il s’était roulé jusque-là et avait continué à boire.

Formen

Plural
roulés
feminin
roulée
feminin Plural
roulées
feminin Singular
roulée
maskulin Plural
roulés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).