Zum Inhalt springen
OneKitly

sanguinaire

AdjectifNom commun 1Nom commun 2maskulinin Dialogen belegt

  • /[sɑ̃.ɡi.nɛʁ]/
  • /sɑ̃.ɡi.nɛʁ/

Qui se plaît à répandre le sang.

Adjectif

  1. 1

    Qui se plaît à répandre le sang.

    Mais, à la vue du sang, il s'est produit l'effet que maintes fois j'ai eu l'occasion d'observer : l'homme s'est changé en brute sanguinaire.

    Je parle des bêtes. Par exemple, les nuisibles ce sont les renards, les sangliers, les blaireaux, les fouines, les martres et les loups naturellement : les sanguinaires.

  2. 2

    Relatif aux actions cruelles, aux sentiments, aux opinions qui portent à la cruauté.

    Des exploits sanguinaires. Un zèle sanguinaire. Des doctrines sanguinaires.

    On a frémi pour les colons et pour les habitants des villes, en songeant que si près d’eux vivaient et rôdaient ces tribus barbares, que leurs habitudes sanguinaires rejetaient si loin de la civilisation.

Nom commun 1

  1. 1

    Celui, celle qui est sanguinaire.

Nom commun 2

  1. 1

    Sanguinaire du Canada

    Malheureusement, il a vite pris la place de l’érable à sucre, et l’ombre qu’il cause en milieu boisé condamne de multiples espèces fragiles, comme le trille, le sceau de Salomon et la sanguinaire.

Formen

Plural
sanguinaires
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).