Zum Inhalt springen
OneKitly

schéma

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ʃe.ma]/

Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc. Plan d’un ouvrage de l’esprit ou d’une entreprise, réduit à ses traits essentiels.

Nom commun

  1. 1

    Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc. Plan d’un ouvrage de l’esprit ou d’une entreprise, réduit à ses traits essentiels.

    Synonyme
    Englisch
    diagram, pattern, scheme
    Spanisch
    esquema
    Portugiesisch
    esquema
    Deutsch
    Schema, Schaubild
    Italienisch
    schema
  2. 2

    Description de la structure d’une base de données : noms des tables, de leurs colonnes, et types des champs.

    Englisch
    schema
  3. 3

    Langage définissant la structure d’un document structuré, comme XML ou RDF.

    Englisch
    schema
  4. 4

    Représentation sommaire, en position approximative, de la topographie ou de phénomènes géographiques.

  5. 5

    Processus, façon de faire.

    Je m’approche lentement de la victime, comme je le fais chaque fois, pour m’imprégner en douceur, pour que le cadavre ne me frappe pas par surprise. Toujours ce schéma, chapitré de la même manière.

Formen

Plural
schémas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).