Zum Inhalt springen
OneKitly

sinon

ConjonctionTop 1 000 in Filmdialogen

  • Frankreich/[si.nɔ̃]/
  • /si.nɔ̃/

Si ce n’est : si ce qui est énoncé est faux, alors.

Conjonction

  1. 1

    Si ce n’est : si ce qui est énoncé est faux, alors.

    Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l’Éocène entre les contrées du Sud de l’Europe et le continent africain.

    J'ai juré à ma mère, brisée par vous, de vous tuer. Sinon de ma propre main, du moins par celle de l'homme que j'aime !

    Les lettres demeurèrent donc dans la famille, destinées à être sinon détruites, du moins à tout jamais impubliées.

    Ces deux édifices, qui ont été étudiés par Frédéric Sartiaux, ont été bâtis à la fin du XIVᵉ siècle sinon par la même personne, du moins par la même famille.

  2. 2

    Faute de quoi ; sans quoi.

    Faire mine de rien, surtout faire mine de rien, il ne devait pas savoir que je savais, sinon j’étais grillé.

    Si vous êtes sage, je vous récompenserai; sinon, non.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).