Zum Inhalt springen
OneKitly

sportif

AdjectifNom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[spɔʁ.tif]/
  • /spɔʁ.tif/

Qui se rapporte ; qui est propre au sport.

Adjectif

  1. 1

    Qui se rapporte ; qui est propre au sport.

    Le gouvernement s’emploiera en outre, avec des partenaires, à accroitre les activités sportives aux niveaux communautaire et compétitif.

    Ces derniers ont montré que le temps de jeu sur le terrain était, lui aussi, fonction de variables extra-sportives en plus de variables sportives.

    […], mais elles n'existaient plus l’échoppe du cordonnier que traversaient les émissions sportives et la boulangerie où la mère de Josette pesait le pain.

    Les pêcheurs sportifs n'abandonnent pas leurs cannes à pêche, les pêcheurs sportifs oublient femmes et enfants, le foyer et la table ; ils se concentrent exclusivement sur leurs flotteurs et la pointe de leurs cannes, attendant qu'un petit poisson morde, et alors, ils se précipitent pour donner un coup à la canne, […].

    Englisch
    sports
    Portugiesisch
    esportivo, esportiva
    Deutsch
    sportlich
  2. 2

    Qui pratique un sport.

    Elle est très sportive.

    Englisch
    athletic, interested in sports
    Portugiesisch
    esportivo, esportista
    Deutsch
    sportlich
  3. 3

    Qui atteste de sportivité.

    Il court à une allure sportive.

    Englisch
    athletic, sporty
    Portugiesisch
    esportivo
    Deutsch
    sportlich
  4. 4

    Qui correspond à l'esprit du sport.

    Le public britannique est connu pour n’être pas très sportif.

    Synonyme
    sportfair play
    Englisch
    athletic, sports, sportive
    Portugiesisch
    esportivo, esportiva
    Deutsch
    sportlich

Nom commun

  1. 1

    Personne qui pratique un sport.

    Si des rumeurs seules existent, le sportif incriminé pourra assimiler ses accusateurs à des persécuteurs.

    Il s’agit donc de repérer et de diagnostiquer le plus tôt possible ce TCA, notamment chez les personnes les plus vulnérables (adolescentes, jeunes femmes, mannequins, danseurs, sportifs et sujets atteints de pathologies impliquant des régimes, telles que le diabète de type 1, l’hypercholestérolémie familiale, etc).

Formen

Plural
sportifs
feminin
sportive
feminin Plural
sportives
feminin Singular
sportive
maskulin Plural
sportifs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).