Zum Inhalt springen
OneKitly

statue

Nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • Frankreich/[sta.ty]/

Figure en pied, de plein relief, représentant une divinité, un personnage humain, une allégorie, un animal.

Nom commun

  1. 1

    Figure en pied, de plein relief, représentant une divinité, un personnage humain, une allégorie, un animal.

    La statue emporta la raison de Pygmalion ; mais Vénus, qui est bonne la lui rendit.

    Les statues du Louvre sont belles, mais les statuts des Petites-Maisons ont encore plus de beautés.

    Parmentier, Jacquart et Papin, à qui l’on élèvera des statues quelque jour, sont aussi des gens de génie.

    Nous ne vîmes qu’un chasseur indien qui, appuyé sur son arc et immobile sur la pointe d’un rocher, ressemblait à une statue élevée dans la montagne au Génie de ces déserts.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von statuerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de statuer.

  2. 2

    Auch eine Form von statuerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de statuer.

  3. 3

    Auch eine Form von statuerPremière personne du singulier du subjonctif présent de statuer.

  4. 4

    Auch eine Form von statuerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de statuer.

    Il faudra attendre le 16 janvier pour que la décision de la cour d’appel de Toulouse statue sur le sort de Bastien Chalureau.

  5. 5

    Auch eine Form von statuerDeuxième personne du singulier de l’impératif de statuer.

Formen

Plural
statues
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).