Zum Inhalt springen
OneKitly

statuer

Verbein Dialogen belegt

  • /sta.tɥe/
  • /sta.ty.e/

Décider ; régler ; établir.

Verbe

  1. 1

    Décider ; régler ; établir.

    C'est sur quoi on ne peut rien statuer parfaitement, quoiqu'on sache, en général, que la térébenthine et le soufre sont antipathiques aux insectes : cependant l'expérience contre les ravets doit faire croire avec fondement que le ricin y a la meilleure part.

    En lecture définitive à l’Assemblée nationale, aucun amendement nouveau n’est recevable, y compris de la part du Gouvernement. L’Assemblée nationale statue soit sur le texte établi par la commission mixte paritaire, s’il y en a un, soit sur le texte qu’elle a adopté en nouvelle lecture.

    Il faut voir ce que la loi statue sur ce point.

    Le juge n’a rien statué sur ce chef, sur cette requête.

Formen

Präteritum
j’ai statué, tu as statué, il/elle/on a statué, nous avons statué, vous avez statué, ils/elles ont statué
Partizip II
statué
Partizip I
statuant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).