succomber
Verbein Dialogen belegt
- /sy.kɔ̃.be/
Être accablé sous un fardeau que l’on porte.
Verbe
- 1
Être accablé sous un fardeau que l’on porte.
Ce crocheteur succombait sous le poids. Succomber sous le faix.
- 2
übertragenNe pouvoir résister ; être vaincu ; céder.
Ce temple a succombé sous l’effort du temps, et la cellule d’un solitaire est demeurée debout sur ses débris !
Il fallait réfléchir à la tactique que nous devrions adopter pour ne point succomber devant l'adversité.
Se souvenant de la fatigue qui l’avait assommée, pour ne point y succomber, elle s’injectait de la volonté. Toutefois, pour s’économiser, elle ralentit l’allure.
- 3
Mourir ; périr.
Non loin de là se trouvent des hybrides Bouschet qui succombent à l’Anthracnose ; les moins malades sont ceux greffés sur Solonis.
[…], elles établirent que le crapaud succombe assez promptement à la privation totale d’oxygène, […].
[…] ; après une résistance désespérée, son père, couvert de blessures, n’avait pas tardé à succomber ; […].
Mouley El-Hassan mourut le 4 juin 1894. Parti de Marrakech pour se rendre à Fez, il ne parvint que jusqu'à l'Oued El-Abid, au Tedla, où il succomba subitement à une maladie qui le minait sournoisement depuis longtemps.
- 4
übertragenAvoir le dessous en quelque entreprise.
Une vingtaine d’archers succombèrent à cette première épreuve, et se retirèrent honteux et accompagnés des rires des spectateurs […].
Formen
- Präteritum
- j’ai succombé, tu as succombé, il/elle/on a succombé, nous avons succombé, vous avez succombé, ils/elles ont succombé
- Partizip II
- succombé
- Partizip I
- succombant
succomber · Être accablé sous un fardeau que l’on porte.
succube · Démon qui, suivant l’opinion populaire, prend l’apparence…succulent · Qui a beaucoup de suc, qui est savoureux.succulente · Type de plante charnue adaptée aux milieux arides.