Zum Inhalt springen
OneKitly

tombé

AdjectifNom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[tɔ̃.be]/
  • /[tɔ̃.be]/
  • /tɔ̃.be/

Tué.

Adjectif

  1. 1

    veraltendDéchu, qui n’a plus beaucoup de succès.

    Un auteur tombé, un auteur dramatique dont la pièce a été sifflée.

    Comme l’Italie, c’est un pays tombé, qui reste en arrière des autres, et ne remonte au niveau des autres que par le contact d’une administration ou d’une civilisation étrangère.

  2. 2

    Tué.

    Tombé au combat.

Nom commun

  1. 1

    Chute, déclin.

    Au tombé, au déclin.

  2. 2

    Qualité d’un vêtement bien coupé, qui a une tenue harmonieuse.

    Les cheveux tirés, les épaules voûtées, le tombé informe de la robe indiquent, malgré le grand sourire, une lassitude et une indifférence au souci de plaire.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von tomberParticipe passé masculin singulier de tomber.

    Je poussais des cris de putois, étant tombé sur le menton et m’étant fait, d’ailleurs, un mal suffisant pour ne pouvoir remuer les mâchoires qu’avec douleur pendant plusieurs jours.

Formen

Plural
tombés
feminin Plural
tombées
feminin Singular
tombée
maskulin Plural
tombés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).