Zum Inhalt springen
OneKitly

triton

Nom commun 1Nom commun 2Nom commun 3Nom commun 4in Dialogen belegt

  • /tʁi.tɔ̃/

Divinité marine descendant du dieu Triton, représentée avec une figure humaine et une queue de poisson dont l’attribut est une conque au son retentissant.

Nom commun 1

  1. 1

    Divinité marine descendant du dieu Triton, représentée avec une figure humaine et une queue de poisson dont l’attribut est une conque au son retentissant.

    L’allée des tilleuls s’interrompait, au niveau du rond-point occupé par le grand bassin au milieu duquel s’élevait un groupe de tritons et de néréides soufflant dans leurs conques pour former, lorsque jouaient les eaux, un diadème liquide, aux fleurons d’écume.

    Louis XIV prouva l’estime qu’il réservait au maître de Toulon, à ce “bûcheur”, qui, avant d’orner ses parcs, avait décoré ses vaisseaux, dans l’orme et le tilleul, de tant d’atlantes, de tritons et de gigantes.

  2. 2

    Équivalent masculin des sirènes ; créature mi-homme, mi-poisson.

  3. 3

    Nageur.

  4. 4

    Appareil qui permettait à un plongeur de rester quelques minutes sous l’eau.

Nom commun 2

  1. 1

    Mollusque gastéropode (Charonia tritonis), de grande taille, enfermé dans une conque.

  2. 2

    Amphibien proche des salamandres, dont l’adulte a quatre pieds et une longue queue à section comprimée et passe beaucoup de temps dans l’eau.

    Ce 2 septembre 2017, chacun découvre donc cette zone marécageuse avec tritons et azurés des paluds, un papillon dont la chenille se fait passer pour une fourmi afin de mieux squatter les fourmilières.

Nom commun 3

  1. 1

    Cation tritium ³H⁺, constitué formellement d’un noyau d’hydrogène-3 (un proton et deux neutrons) ayant perdu son unique électron.

  2. 2

    Noyau de tritium, composé de deux neutrons et d’un proton.

Nom commun 4

  1. 1

    Intervalle de trois tons entiers, équivalent à une quarte augmentée ou à une quinte diminuée.

  2. 2

    Accord de quarte sensible, troisième renversement de l’accord de septième de dominante (car cet accord contient un intervalle de triton).

Formen

Plural
tritons
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).