Zum Inhalt springen
OneKitly

vaine

Nom communForme d’adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /vɛn/

Fumée légère et mal formée.

Nom commun

  1. 1

    veraltendFumée légère et mal formée.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von vainFéminin singulier de vain.

    Depuis lors, toutes ces forêts ont été plus ou moins réaménagées, désaménagées et contreaménagées par des forestiers dont ni la compétence ni l’habileté ne sont à mettre en doute, mais qui seraient, nous en sommes convaincu, les derniers à penser que l’œuvre, aujourd’hui caduque de leur devancier, a été stérile et vaine.

    Les peuples railleront votre vaine sagesse, Et, d’un pied dédaigneux foulant vos os proscrits, Prendront, pour obéir à ma loi vengeresse, Votre mémoire en haine et vos noms en mépris.

Formen

Plural
vaines
feminin Plural
vaines
maskulin Plural
vains
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).