Zum Inhalt springen
OneKitly

verrou

Nom communin Dialogen belegt

  • /ve.ʁu/
  • /vɛ.ʁu/

Pièce de fer fixée sur une porte ou une fenêtre et qui, poussée dans une gâchette, empêche d’ouvrir.

Nom commun

  1. 1

    Pièce de fer fixée sur une porte ou une fenêtre et qui, poussée dans une gâchette, empêche d’ouvrir.

    Elle comptait les clous de la porte depuis un bon moment lorsqu’elle entendit le grincement d’une porte qu’on ouvre et le bruit d’un verrou tiré et Yavdokia en chemise et les yeux gros de sommeil apparut enfin sur le seuil : […].

    […] il remarqua que la porte de dehors n’était fermée qu’au loquet alors que, la veille au soir, il était sûr d’avoir poussé le verrou.

    […], deux autres portes s’ouvraient sur ma chambre ; mais d’énormes verrous, placés à ces portes, et qui se tiraient de mon côté, suffisaient pour me rassurer.

  2. 2

    Système permettant l’accès à une ressource partagée par au plus un seul processus simultanément.

    L’utilisation de verrous est la base de la programmation concurrente.

  3. 3

    Diminution de la largeur et l’élévation du plancher rocheux d’une vallée glaciaire dans un endroit où la roche est plus résistante à l’érosion.

    À cet endroit, la vallée de l’Huveaune s’étrangle entre Marseille et Aubagne, et constitue une voie de passage étroite. De part et d’autre de ce verrou, une série de sites allant du Mésolithique à l’âge du Fer se succèdent de façon quasi constante, ce qui suggère une surveillance continue des accès au bassin de Marseille, entre mer et montagne, durant toute la préhistoire.

Formen

Plural
verrous
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).