Zum Inhalt springen
OneKitly

vieillot

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /vjɛ.jo/

Qui a un air de vieillesse.

Adjectif

  1. 1

    Qui a un air de vieillesse.

    Il a un petit air vieillot.

    Cet enfant a quelque chose de vieillot dans le visage.

  2. 2

    übertragenDémodé.

    C’est une opinion vieillotte.

    Imaginez une très-petite ville, dévote, attristée, vieillotte, oubliée dans un fond de province, ne menant nulle part, ne servant à rien, d’où la vie se retirait de jour en jour, et que la campagne envahissait ; une industrie nulle, un commerce mort, une bourgeoisie vivant étroitement de ses ressources, une aristocratie qui boudait.

    Simplement, le droit et les habitudes réagissent toujours avec un temps de retard, ce qui leur donne parfois cette patine vieillotte qu’on appelle « archaïsme ».

    Pardonnez mes références vieillottes, mais je lui souhaite d’acquérir la verve et l’aplomb d’un Daniel Johnson père, lui qui échevelait le panache d’un Jean Lesage!

Nom commun

  1. 1

    Celui qui semble vieux.

    Maxime eut soin de se placer à une certaine distance de quelques vieillots qui par habitude se mettent en espalier, dès une heure après midi, pour sécher leurs affections rhumatiques.

  2. 2

    Petit vieux.

Formen

Plural
vieillots
feminin
vieillotte
feminin Plural
vieillottes
feminin Singular
vieillotte
maskulin Plural
vieillots
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).