Zum Inhalt springen
OneKitly

viol

Nom commun 1Nom commun 2häufig in Dialogen

  • Frankreich/[vjɔl]/
  • /[vjɔl]/

Violence que l’on fait à une personne sans consentement, par la force ou la ruse, consistant en une pénétration sexuelle, vaginale, anale ou orale.

Nom commun 1

  1. 1

    Violence que l’on fait à une personne sans consentement, par la force ou la ruse, consistant en une pénétration sexuelle, vaginale, anale ou orale.

    On imagine assez tous les excès, toutes les barbaries où s'emporte alors [dans la prise d’une ville] le soldat, qui n’a plus de frein, et qui regarde comme son droit incontestable le meurtre, le viol, l’incendie, la rapine

    L'attentat que la loi a qualifié de viol n’est pas commis seulement sur des filles encore vierges. « Abuser d'une femme avec violence, c’est commettre le crime de viol, alors même que cette femme aurait eu déjà des enfants. » (arrêt du 14 juin 1811, Cass.)

    De son vrai nom Yasmi Medjeber, le trentenaire est renvoyé devant la cour d’assises du Val-de-Marne pour viol commis par conjoint et violences aggravées par deux circonstances (usage d’une arme et faits commis par conjoint ayant entrainé une incapacité totale de travail de dix jours).

    Tout acte de pénétration sexuelle, de quelque nature qu'il soit, ou tout acte bucco-génital commis sur la personne d'autrui ou sur la personne de l'auteur par violence, contrainte, menace ou surprise est un viol.

  2. 2

    Manque grave de respect, transgression, violation.

    C’est l'Absolu qu'on réprouve en moi, l'Absolu détesté du monde, parce qu'il implique le viol des consignes et l'intransigeance des lamentations.

  3. 3

    Profanation, action de souiller un lieu sacré.

    Quand enfin la crypte du Panthéon resta vide, les ombres de Voltaire et de Jean-Jacques Rousseau, qui avaient assisté, invisibles, au viol de leurs sépulcres, devinrent subitement apparentes.

  4. 4

    Invasion militaire étrangère et occupation d'un pays, d'une région.

    J'appris en outre, scandale inégalé depuis le viol de l'Alsace-Lorraine, qu'on l'avait édité à Berlin. Ce livre-là, mon grand-père le mettait deux fois la semaine dans sa serviette.

Nom commun 2

  1. 1

    Sentier, chemin.

  2. 2

    Petite ruelle.

    Le viol des Bernards, le viol du Roux, le viol du Temple, sont des voies de Châtillon-en-Diois.

Formen

Plural
viols
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).