Zum Inhalt springen
OneKitly

visière

Nom communin Dialogen belegt

  • /vi.zjɛʁ/

Pièce du casque qui se haussait et qui se baissait, et au travers de laquelle l’homme d’armes voyait et respirait.

Nom commun

  1. 1

    Pièce du casque qui se haussait et qui se baissait, et au travers de laquelle l’homme d’armes voyait et respirait.

    La visière de son casque était levée pour faciliter sa respiration, mais la mentonnière en était fermée ; […].

    […] il regarda quelque temps, et sans le reconnaître à visage découvert, celui que, dans un autre temps, il eût nommé, visière baissée, au milieu de toute la cour de l’empereur.

    Si l’un de nous doit un jour tuer l’autre et arracher pour connaître sa victime la visière de son casque, il vaudrait peut-être mieux qu’il ne lui donnât pas un visage de frère...

    Italienisch
    visiera
  2. 2

    Pièce de cuir, de coton, de toile, etc., formant la partie antérieure d’une casquette, d’un képi, etc., et destinée à abriter le front et les yeux.

    […] ; ils avaient des casquettes à visière de cuir et à galon d’or, comme les collégiens ou les « séminards », […].

    Le garde-chiourme parlait à une voisine. Son képi à visière carrée, son ceinturon, son dolman noir et son pantalon bleu, à passepoil jonquille, provoquaient dans la rue une grandissante curiosité.

    « Je te conseille de porter une visière en celluloïd en travaillant. Cette lumière est beaucoup trop forte. »

    Il préférait la musique classique et les chemisettes à carreaux mais, pour attirer les concupiscences, il devait avoir la tenue wesh-wesh, l'allure racaille, la casquette Nike, visière retournée en prime.

    Englisch
    visor
    Spanisch
    visera
    Italienisch
    visiera

Formen

Plural
visières
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).