Zum Inhalt springen
OneKitly

visionnaire

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /[vi.zjɔ.nɛʁ]/
  • /vi.zjɔ.nɛʁ/

Qui a une vision extraordinairement exacte du futur.

Adjectif

  1. 1

    Qui a une vision extraordinairement exacte du futur.

    Irrésolu et coupé de son peuple, le souverain s’engage ensuite dans le conflit armé contre l’avis de son meilleur ministre, Piotr Durnovo, qui lui affirme, de façon visionnaire, que la guerre entraînera à la fois la défaite de la Russie et la fin de la monarchie.

    Grâce à sa tactique visionnaire, Happel a remporté le titre national et la coupe dans quatre pays (Pays-Bas, Belgique, Allemagne et Autriche). Il a également gagné la Coupe d’Europe I avec Feyenoord et HSV.

  2. 2

    Qui a, qui croit avoir des visions, des révélations.

    Un moine visionnaire.

  3. 3

    übertragenQui a des idées folles, des imaginations extravagantes, des desseins chimériques.

    Cet homme est visionnaire.

Nom commun

  1. 1

    Quelqu’un qui a suffisamment d’influence pour que ses idées soient reprises dans le futur.

    Synonyme
    prophétique
  2. 2

    Personne qui a, qui croit avoir des visions, des révélations.

    Les Visitandines, comme on sait, étaient le plus doux des ordres ; inactives, elles attendaient la visite du divin Époux ; leur vie molle était très-propre à faire des visionnaires.

    Synonyme
  3. 3

    übertragenCelui ou celle qui a des idées folles, des imaginations extravagantes, des desseins chimériques.

    — Mon bon ami, dit Valentine, je vous prendrais pour un visionnaire, et j’aurais véritablement peur pour votre bon sens, si je n’écoutais de vous que de semblables raisonnements.

    Cette femme est une visionnaire.

Formen

Plural
visionnaires
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).