Zum Inhalt springen
OneKitly

voltage

Nom communin Dialogen belegt

  • /[vɔl.taʒ]/
  • /vɔl.taʒ/

Tension électrique en volts nécessaires au fonctionnement d’un appareil électrique ; différence de potentiel.

Nom commun

  1. 1

    Tension électrique en volts nécessaires au fonctionnement d’un appareil électrique ; différence de potentiel.

    L'appareil ne peut fonctionner que sur des voltages inférieurs à 150 volts. Pour des voltages plus haut il nécessite un dévolteur.

    Quand les morceaux touchent les contacts, la grille reçoit des voltages différents suivant leur résistivité. Si le voltage est suffisant, la valve actionne un relais qui ferme le circuit d'un mécanisme électrique.

    Jusqu’à 200 m, le sol n’est éclairé que sur une surface restreinte et avec une si faible intensité qu’il n’est pas possible de découvrir les petits obstacles pouvant nuire à l’atterrissage. Un voltage plus élevé et l’orientabilité des phares en tous sens, obvieraient en partie à cet inconvénient.

Formen

Plural
voltages
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).