Zum Inhalt springen
OneKitly

derfreien

VerbDeklinierte Formmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈfʁaɪ̯ən]/

jemanden zum Mann oder zur Frau nehmen

Verb

  1. 1

    altertümlichjemanden zum Mann oder zur Frau nehmen

    Der alte Graf freite die schöne Tochter des armen Bauern.

    Synonyme
    ehelichenheiraten
    Französisch
    épouser
    Englisch
    court
    Spanisch
    matrimoniar, casarse ( con ),
    Italienisch
    sposare
  2. 2

    altertümlichum die Hand einer Frau werben (lassen)

    Der alte Graf freite um die schöne Tochter des armen Bauern.

    „Er dachte daran, was sein Vater ihm gesagt hatte, daß es nämlich an der Zeit wäre, daß er freien müsse und den Hof übernehmen solle.“

    Synonyme
    buhlenumwerben
    Antonyme
    missachtenverschmähen
    Französisch
    demander en mariage, rechercher en mariage, rechercher
    Spanisch
    cortejar (a alguien)
    Italienisch
    chiedere in sposa

Deklinierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von freiGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frei

  2. 2

    Auch eine Form von freiAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frei

  3. 3

    Auch eine Form von freiGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frei

  4. 4

    Auch eine Form von freiDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frei

  5. 5

    Auch eine Form von freiGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frei

  6. 6

    Auch eine Form von freiDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frei

  7. 7

    Auch eine Form von freiAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frei

  8. 8

    Auch eine Form von freiAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frei

  9. 9

    Auch eine Form von freiGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frei

  10. 10

    Auch eine Form von freiDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frei

  11. 11

    Auch eine Form von freiAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frei

  12. 12

    Auch eine Form von freiAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frei

Formen

Infinitiv
zu freien, gefreit zu haben, gefreit zu werden, gefreit worden zu sein, gefreit zu sein, gefreit gewesen zu sein
Präteritum
freite
Partizip I
freiend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).