frieren

Verbin Dialogen belegt

/[ˈfʁiːʁən]/

Kälte empfinden, wegen der Kälte sich unwohl fühlen, niedrige Temperaturen fühlen

Verb

1
Kälte empfinden, wegen der Kälte sich unwohl fühlen, niedrige Temperaturen fühlen
Mich friert schon, wenn ich nur aus dem Fenster schaue.
Ich friere, dass ich schwitze / In dieser kalten Hitze
Antonyme
schwitzen
Französisch
avoir froid
Englisch
freeze
Spanisch
helar, me estoy helando, tener frío
Portugiesisch
estar com frio
Italienisch
avere freddo
2
so kalt sein, dass der Gefrierpunkt erreicht oder unterschritten wird
Hol die Blumen ins Haus, es soll frieren!
Antonyme
tauen
Französisch
geler
Englisch
freeze
Spanisch
helar, me estoy helando, tener frío

Formen

Infinitiv: zu frieren, gefroren zu haben
Präteritum: fror
Partizip I: frierend
3. Person Singular: er/sie/es friert, er/sie/es friere, es wird gefroren, es werde gefroren

Friedhof · Ort (oft neben einer Kirche) zur Bestattung Verstorbener friedlich · ohne Gewalt und Krieg; in Frieden Friedrich · männlicher Vorname

frieren · Kälte empfinden, wegen der Kälte sich unwohl fühlen, niedrige Temperaturen fühlen

frisch · neu, gerade eben erst, kürzlich Frische · als angenehm empfundene kühlende Wirkung frischen · Roheisen durch Oxidation der begleitenden Bestandteile in…

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.