Zum Inhalt springen
OneKitly

gucken

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈɡʊkn̩]/

seine Augen auf etwas richten

Verb

  1. 1

    seine Augen auf etwas richten

    Guck mal, was ich hier habe!

    In der Zeitung guck ich immer am liebsten nach Bildern von Stars und Sternchen.

    Du sollst ihr nicht unter den Rock gucken!

    Synonyme
    Französisch
    regarder
    Englisch
    look
    Spanisch
    ver, mirar
    Portugiesisch
    olhar
    Italienisch
    guardare
  2. 2

    ein bestimmtes Gesicht machen

    Warum guckst du heute so traurig?

    Guck nicht so blöd!

    Synonyme
    dreinschauendreinblickenglotzen
    Französisch
    prendre un air
    Englisch
    look
  3. 3

    sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung

    Ich gucke immer „Reich und schön“.

    „Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“

    Französisch
    regarder
    Englisch
    watch

Formen

Infinitiv
zu gucken, geguckt zu haben
Präteritum
guckte
Partizip I
guckend
3. Person Singular
er/sie/es guckt, er/sie/es gucke, es wird geguckt, es werde geguckt
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).