Zum Inhalt springen
OneKitly

herstellen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈheːɐ̯ˌʃtɛlən]/

einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen

Verb

  1. 1

    einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen

    Feuerzeuge stellen wir nicht mehr her.

    „Zum Glück erlaubte der von allem Antiken begeisterte Kirchenfürst sehr bald, dass Abschriften hergestellt wurden.“

    Französisch
    produire, fabriquer
    Englisch
    produce, manufacture
    Spanisch
    producir, fabricar, manufacturar
    Portugiesisch
    fabricar, produzir
    Italienisch
    produrre, fabbricare
  2. 2

    erreichen, dass etwas zustande kommt

    Mein Arbeitskollege hat den Kontakt hergestellt.

    „Der Klettersport erschließt mir die Möglichkeit, mich meiner Umwelt mitzuteilen und Kontakt herzustellen.“

    Französisch
    établir
    Spanisch
    establecer
    Portugiesisch
    criar, conseguir

Formen

Infinitiv
herzustellen, hergestellt zu haben, hergestellt zu werden, hergestellt worden zu sein, hergestellt zu sein, hergestellt gewesen zu sein
Präteritum
stellte her
Partizip I
herstellend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).