Zum Inhalt springen
OneKitly

herrschen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈhɛʁʃn̩]/

Macht über jemand oder etwas ausüben

Verb

  1. 1

    Macht über jemand oder etwas ausüben

    In einem Königreich herrscht der König.

    Seit fast 50 Jahren herrscht die Familie Gnassingbe im afrikanischen Togo, erst der Vater, jetzt der Sohn. Und Faure Gnassingbe hat gute Chancen, bei der Präsidentenwahl wiedergewählt zu werden.

    Französisch
    régner
    Englisch
    rule, reign
    Spanisch
    regir
    Portugiesisch
    governar, reinar
    Italienisch
    regnare
  2. 2

    deutlich sichtbar, auffallend vorhanden sein

    Im Saal herrschte eisiges Schweigen.

    In Brasilien herrscht die schlimmste Dürre seit Jahrzehnten. Besonders betroffen ist die Region um São Paulo.

    In Zürich herrscht heile Welt, FIFA-Boss Joseph Blatter wischt alle Probleme des Weltverbandes beiseite.

    Während in den USA der Fracking-Boom längst in vollem Gange ist, herrscht in Europa aber überwiegend Skepsis - vor allem in Deutschland.

    Synonyme
    dominierenüberwiegen
    Französisch
    régner prévaloir
    Englisch
    prevail
    Spanisch
    reinar

Formen

Infinitiv
zu herrschen, geherrscht zu haben
Präteritum
herrschte
Partizip I
herrschend
3. Person Singular
er/sie/es herrscht, er/sie/es herrsche, es wird geherrscht, es werde geherrscht
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).