hinten

LokaladverbTop 1 000 in Filmdialogen

/[ˈhɪntn̩]/

den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig; der Ort, die Richtung, die die Gegenseite des Gesichts, den Hinterkopf beim menschlichen Körper angibt

Lokaladverb

1
den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig; der Ort, die Richtung, die die Gegenseite des Gesichts, den Hinterkopf beim menschlichen Körper angibt
Hinten liegt das Dorf.
Synonyme
achtern
Antonyme
vorn vorne
Französisch
derrière, au fond
Englisch
at the end, at the back
Portugiesisch
no fundo, atrás detrás
2
weitab, fern, in der Ferne
Englisch
far back
Spanisch
atrás
3
als Gegenpol in Vergleichen

Hinsicht · nur in festen Wendungen gebraucht: eine bestimmte Art, etwas…hinsichtlich · bezogen auf, in Hinsicht auf hinstellen · etwas an einem bestimmten Ort platzieren

hinten · den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig; der Ort, die Richtung, die die Gegenseite des…

hinter · in Richtung der Rückseite von etwas entfernt Hinterausgang · Ausgang, der sich auf der Rückseite befindet hintereinander · einer hinter dem anderen

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.