Zum Inhalt springen
OneKitly

derhinterlassen

Verbmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˌhɪntɐˈlasn̩]/

zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen

Verb

  1. 1

    zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen

    Ich habe einen Eindruck hinterlassen.

    Sie verließen den Rastplatz und hinterließen sehr viele Plastiktüten.

    „Durch Vermittlung seines Klassenlehrers trat die Demonstrationsperson wiederholt im Kinderfunk des Senders Hamburg auf und hinterließ nach Meinung der Redakteurin einen außergewöhnlichen Eindruck …“

    Online hinterlässt man immer Daten. Diese bleiben dort lange Zeit gespeichert.

    Französisch
    laisser
    Englisch
    leave leave behind
    Spanisch
    dejar
    Portugiesisch
    deixar
    Italienisch
    lasciare
  2. 2

    als Erbe lassen

    Er hinterließ seiner Witwe nur ein sehr geringes Vermögen.

    Synonyme
    vererben
    Französisch
    laisser, léguer
    Englisch
    leave
    Spanisch
    dejar
    Portugiesisch
    deixar
  3. 3

    allein lassen

    Er hinterließ Frau und drei Kinder.

    „Der bestiegene Berg verliert sein Numinosum, das so faszinierte. Er hinterlässt eine innere Leere.“

    Französisch
    laisser
    Englisch
    leave
    Spanisch
    dejar
    Portugiesisch
    deixar

Formen

Präteritum
hinterließ
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).