Zum Inhalt springen
OneKitly

hohl

Adjektivin Dialogen belegt

  • /[hoːl]/

ohne Inhalt

Adjektiv

  1. 1

    ohne Inhalt

    Der hohle Baum bietet Kleintieren einen Unterschlupf.

    Synonyme
    inhaltslosleer
    Französisch
    creux
    Englisch
    hollow
    Spanisch
    hueco
    Italienisch
    cavo, vuoto all'interno
  2. 2

    nach innen gebogen, eine Mulde bildend

    Die hohle Hand aufhaltend bettelt er.

    Synonyme
    konkav
    Antonyme
    flachkonvex
    Französisch
    creux
    Englisch
    hollow, concave
    Italienisch
    concavo, incavato
  3. 3

    dumpf, dunkel klingend

    Ein hohler Ton lässt mich erschauern.

    Synonyme
    dumpf
    Französisch
    étouffé
    Englisch
    hollow, muffled
    Italienisch
    cupo, cavernoso
  4. 4

    leer, inhaltslos

    Dein Spruch ist nur eine hohle Phrase.

    Synonyme
    Französisch
    vide
    Englisch
    empty
    Spanisch
    hueco
    Italienisch
    vuoto, vacuo
  5. 5

    dumm

    Für eine Studentin ist sie ziemlich hohl.

    Antonyme
    Englisch
    silly, bland, shallow
    Italienisch
    insulso, sciocco
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).