Zum Inhalt springen
OneKitly

arrivare

VerboTop 1 000 in Filmdialogen

  • //arriˈvare//

giungere in un determinato posto, raggiungere un certo luogo

Verbo

  1. 1

    giungere in un determinato posto, raggiungere un certo luogo

    il circo è arrivato in città

  2. 2

    riuscire a prendere o toccare qualcosa

    non ci arrivo!

  3. 3

    capire qualcosa, nella maggior parte dei casi molto importante per la persona stessa che ne ha preso coscienza o in generale

    non ci è arrivato

  4. 4

    raggiungere un certo livello di altezza, grandezza o simili

    quel palazzo arriva ai 20 metri

Formen

Partizip II
arrivato
Partizip I
arrivante
Gerundium
arrivando
3. Person Singular
arriva
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).