Zum Inhalt springen
OneKitly

arte

Sostantivohäufig in Dialogen

  • //ˈarte//

attività umana regolata da accorgimenti tecnici e fondata sullo studio e sull'esperienza

Sostantivo

  1. 1

    attività umana regolata da accorgimenti tecnici e fondata sullo studio e sull'esperienza

    "Beh, una bella opera d'arte è sempre una bella opera d'arte!"

  2. 2

    complesso di regole, stabilite dall'esperienza personale e tradizionale, che permettono lo svolgimento di un'attività

  3. 3

    disciplina teorica, “pratica” e storica che studia la nascita ed il progresso delle espressioni artistiche, ma anche rappresentazione del mondo interiore ed esteriore, in cambio o meno di compenso, con opere in grado di evocare emozioni e sentimenti di chi le percepisce

    è laureata in fisica ed arte

  4. 4

    übertragencapacità di agire in modo congeniale o prontezza dinanzi a qualcosa improvviso ed inaspettato

    per chi l’osserva nei film e per Bruce Lee stesso, il combattimento era una vera e propria arte… l’aveva nel sangue

    per lui parlare era un’arte vera e propria

  5. 5

    arte pasticcera: colloquialmente indica dolci eccellenti; al di là della delizia ed oltre il superlativo, sono prossimi al sublime

  6. 6

    seltencompimento del proprio lavoro in modo impeccabile e senza alcun errore, in modo costante oppure per impieghi, opere, trattative, rapporti di lavoro con il cliente, "missioni", doveri specifici e/o nel corso di un periodo definito

    per lui il suo mestiere è un'arte

  7. 7

    con riferimento particolare ad alcuni artigiani, ne indica l'apprezzato, buono, avvalorato e dimostrato talento

Formen

Plural
arti
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).