fermarsi

Verbohäufig in Dialogen

//ferˈmarsi//

smettere di muoversi, di camminare

Verbo

1
smettere di muoversi, di camminare
2
prendersi una pausa, fare una sosta, riposarsi
3
prendersi un momento per sé e la famiglia, per esempio affrontando il lavoro con più tranquillità; altrimenti indica prendere coscienza della sregolatezza nel modo di condurre la propria vita e conseguentemente cercare di decidere per un miglioramento
"deve fermarsi un attimo sennò qua... gli viene un infarto prima del tempo!"
4
übertragensospendere per un attimo una situazione che sta svolgendosi, foss'anche per trasporto emotivo o di concitazione, al fine di riflettere meditando con attenzione
Così la giovane dolcemente diceva al fratello più grande: "Fermati... Cosa diceva sempre papà in questi casi?"

fermamente · in modo fermo, con fermezza fermano · di Fermo fermare · definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

fermarsi · smettere di muoversi, di camminare

fermata · definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu fermato · che è stato assoggettato a fermo di polizia fermo · che non si sposta

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.