Zum Inhalt springen
Allin

finito

AggettivoSostantivoVoce verbalemaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

terminato in ogni particolare

Aggettivo

  1. 1

    terminato in ogni particolare

  2. 2

    da finire, participio passato: che ha avuto una fine, in modo particolare della storia

    è un periodo finito ormai

  3. 3

    übertragenche è realizzato compiutamente oppure determinato in modo conforme

    gli oggetti finiti sono stimolanti per ulteriori approfondimenti ed analisi

  4. 4

    (di) insieme per cui non si può stabilire corrispondenza biunivoca tra i suoi elementi e quelli di un suo sottoinsieme

  5. 5

    (di) prodotto che può essere immesso nel mercato senza ulteriori lavorazioni

    prodotto finito

  6. 6

    persona fallita, senza un futuro possibile, soprattutto economicamente o comunque dal punto di vista professionale

    "Non lo sa ma è come fosse già finito"

    ormai è un calciatore finito

  7. 7

    persona contro cui qualcuno vorrebbe vendicarsi o prevalere quasi senza pietà

    "Consideralo già finito!"

  8. 8

    seltencircoscritto nella spazio materiale o "fisico"

    il mondo finito e quello celeste

Sostantivo

  1. 1

    ciò che è circoscritto ed incompiuto

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von finireparticipio passato maschile singolare di finire

Formen

feminin Plural
finite
feminin Singular
finita
maskulin Plural
finiti
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).