Zum Inhalt springen
OneKitly

futuro

AggettivoSostantivoVoce verbalemaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • //fuˈturo//

di ciò che deve ancora accadere

Aggettivo

  1. 1

    di ciò che deve ancora accadere

    pensiamo un po' al futuro matrimonio...

  2. 2

    di chi dovrà diventare

    il futuro amministratore, il futuro erede

Sostantivo

  1. 1

    tempo verbale del modo indicativo nella lingua italiana, usato per esprimere azioni lontane dall'accadere e perciò incerte, o anche per esprimere al tempo presente dubbiezza

  2. 2

    tempo che deve ancora venire

    la strega predice il futuro

    hai un roseo futuro innanzi a te

  3. 3

    Slangindica un periodo di scoperte scientifiche ed innovazioni nel sapere

    siamo già nel futuro ma qualcosa ancora c'è

  4. 4

    übertragenciò che si deve ancora realizzare oppure che si sta per compiere proprio come immaginato in precedenza, persino nei molti particolari desiderati o ambiti in modo positivo e con una forte intenzione perché avvenissero così

    "In questi anni sto vedendo quello che prima era solo un agognato futuro... formarsi invece con le caratteristiche migliori"

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von esserealtertümlichparticipio futuro del verbo essere

Formen

Plural
futuri
feminin Plural
future
feminin Singular
futura
maskulin Plural
futuri
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).