Zum Inhalt springen
OneKitly

indifferente

AggettivoAggettivoin Dialogen belegt

  • //indiffeˈrɛnte//

che trascura, per esempio una relazione sociale ed il suo approfondimento, non considera l'altrui bisogno e/o l'altrui sincero interesse; che difficilmente concede la possibilità di interagire, in condizione di mancanza di sentimento e/o assenza di comprensione

Aggettivo

  1. 1

    che trascura, per esempio una relazione sociale ed il suo approfondimento, non considera l'altrui bisogno e/o l'altrui sincero interesse; che difficilmente concede la possibilità di interagire, in condizione di mancanza di sentimento e/o assenza di comprensione

    sono indifferenti perché hanno paura di cedere o di fare qualcosa di grave

    lei non è indifferente, bensì un po' impegnata e soprappensiero

  2. 2

    privo di fiducia, persona o atteggiamento non benevoli

    In modo indifferente disse: "Basta... andiamo!"

  3. 3

    übertragencosa detta e/o fatta che non ferisce, benché possa potenzialmente

    la tal cosa mi è alquanto indifferente

  4. 4

    übertragenimmune

    indifferente al dolore

  5. 5

    che non condiziona un'opinione, una scelta e un ideale o una posizione riguardo a qualcosa o nei riguardi di qualcuno, soprattutto quando si ha un obiettivo o si è pienamente decisi e quindi risoluti nel realizzarlo

    il prezzo di quell'automobile è assolutamente indifferente in merito a quanto voglio

    i commenti ulteriori al suo discorso mi sono certamente indifferenti infatti ho la ferma intenzione di pubblicare il suo progetto

  6. 6

    che non suscita perplessità né esitazione

    Sta piovendo? Mi è indifferente, dai... andiamo a prendere un gelato!

    È indifferente: saremo amici per sempre!

Aggettivo

  1. 1

    definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Formen

Plural
indifferenti
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).