Zum Inhalt springen
OneKitly

libertà

Sostantivohäufig in Dialogen

  • //liberˈta//

capacità di agire senza costrizioni

Sostantivo

  1. 1

    capacità di agire senza costrizioni

    una condizione di pace tra le nazioni favorisce la libertà dei cittadini

  2. 2

    poter pensare a, fare, distinguere tra ciò che è giusto e/o ciò che è sbagliato, tra bene e/o male; "libero arbitrio"

    era illuso nell'immaginare che la libertà consistesse nel fare tutto quello che voleva

  3. 3

    "stato", condizione spirituale interiore vissuti anche oltre l'ambito dello spirito e/o dell'anima

    sognava la vera libertà quando, poco dopo, la trovò nel significato della vita

  4. 4

    oltre più limiti, pur considerati, in condizioni spirituale o interiore e materiale o fisica esaustive e soddisfacenti a proprio favore e, talvolta, a favore di altri

    ha riscoperto la libertà proprio nello studio tanto desiderato

  5. 5

    übertrageneliminare qualcosa che ostacola i propri interessi

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).