Zum Inhalt springen
OneKitly

legame

Sostantivohäufig in Dialogen

  • //leˈɡame//

rapporto tra più cose, concetti e/o valori, tale da poterne costituire idee

Sostantivo

  1. 1

    rapporto tra più cose, concetti e/o valori, tale da poterne costituire idee

  2. 2

    forza che unisce atomi o molecole

  3. 3

    relazione con la persona adatta

    il legame con lei non mi crea alcun imbarazzo

  4. 4

    limite o costrizione

  5. 5

    übertragenamicizia e/o parentela strettissime con grandi e dolci testimonianze di affetto, lealtà e comprensione

    in famiglia il loro legame fu così forte da far scaturire un poderoso pianto, poi riuniti con un lieve sorriso

Formen

Plural
legami
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).