Zum Inhalt springen
OneKitly

permesso

AggettivoSostantivoVoce verbalemaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

che è consentito da leggi, regolamenti o consuetudini

Aggettivo

  1. 1

    che è consentito da leggi, regolamenti o consuetudini

    anche se fumare è permessa non vuol dire che sia bene farlo

Sostantivo

  1. 1

    liceità di transito in una strada o area privata; modulo che sancisce questo permesso

    permesso di entrata

  2. 2

    richiesta di entrare in una abitazione privata o di fare qualche cosa di specifico

  3. 3

    autorizzazione ad assentarsi concessa a lavoratori e militari

  4. 4

    autorizzazione o licenza specifiche, come ad esempio la licenza di pesca

  5. 5

    seltencompiacente approvazione perché qualcuno possa compiere qualcosa di importante

    i medici hanno il permesso di curare

    ho il permesso di sposarla

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von permettereparticipio passato di permettere

    l'archeologia ha permesso di demitizzare il racconto della fondazione di Roma e la figura di Romolo

Formen

Plural
permessi
feminin Plural
permesse
feminin Singular
permessa
maskulin Plural
permessi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).