Zum Inhalt springen
OneKitly

piena

Aggettivo, forma flessaSostantivomaskulinhäufig in Dialogen

  • //ˈpjɛna//

forte aumento della portata di un corso d'acqua, dovuto a piogge abbondanti o a rapido disgelo della neve

Aggettivo, forma flessa

  1. 1

    Auch eine Form von pienofemminile di pieno

Sostantivo

  1. 1

    forte aumento della portata di un corso d'acqua, dovuto a piogge abbondanti o a rapido disgelo della neve

    fiume in piena

  2. 2

    übertragenpunto di massima intensità di un’emozione, di un sentimento; foga, impeto

  3. 3

    übertragengran numero di persone affollantesi in un luogo, massa di persone in movimento

Formen

Plural
piene
feminin Plural
piene
maskulin Plural
pieni
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).