Zum Inhalt springen
OneKitly

tessere

Sostantivo, forma flessaVerboVerboin Dialogen belegt

intrecciare i fili di orditi e trame con appositi telai per ricavarne un tessuto

Sostantivo, forma flessa

  1. 1

    Auch eine Form von tesseraplurale di tessera

Verbo

  1. 1

    intrecciare i fili di orditi e trame con appositi telai per ricavarne un tessuto

Verbo

  1. 1

    produrre un tessuto mediante tessitura; lavorare una fibra per ottenerne un tessuto

    tessere la tela; tessere il lino

  2. 2

    intrecciare elementi diversi, per esempio tessendo al telaio

    il ragno tesse la ragnatela

  3. 3

    strutturare qualcosa secondo un piano bene ordinato, distribuendone con equilibrio le varie parti

  4. 4

    übertragencomporre

    tessere un discorso

  5. 5

    macchinare di nascosto, tramare qualcosa di negativo

    tessere inganni

  6. 6

    seltentra più persone, significa formare ovvero creare qualcosa di costruttivo e positivo

    tessere relazioni sociali durature

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).